The release of Hisham Talaat Mustafa and Mohsen diabetes accused in the murder of Lebanese singer Suzanne Tamim
الافراج عن هشام طلعت مصطفى و محسن السكري المتهمين في قتل المطربة اللبنانية سوزان تميم
صرح مصدر قانوني وقضائي رفيع المستوى ان النائب العام بصدد اصدار قرارا بالافراج عن هشام طلعت مصطفى و الصادر ضده حكم ب 15 سنة في قضية مقتل المطربة اللبنانية سوزان تميم باتهامة بالتحريض و بالمؤبد على رجل امن الدولة السابق محسن السكري باتهامة بتنفيذ القتل وقد صرح المصدر القضائي ان الافراج عن المتهمين كان بعد قبول الطعن في الحكم الصادر ضدهم وحيث انه اكبر مدة للحبس الاحتياطي هي 18 شهرا وهي ماتخطاها الاثنين معا وبالتالي سيتم الافراج عنهم لحين الحكم في القضية
على ان يحضرا بنفسهم جلسة الطعن المقررة في 6 فبراير والا يعودا لنقطة الصفر من جديد ويصبح الحكم الصادر ضدهم ساريا
تعود تفاصيل القضية الى اصدار محكمة جنايات القاهرة قرارا وحكما فى 28 يوليو 2008 على المتهمين بالإعدام شنقا ،وبعد ان قاما بنقض الحكم أمام محكمة النقض والتي حكمت بدورها فى 4 مارس 2010 بإعادة محكامة المتهمين أمام دائرة أخرى والتي قضت بخفض العقوبة إلى المؤبد للسكرى و 15 عاما لهشام طلعت مصطفى والذين قاما بعدها بالطعن على الحكم أمام محكمة النقض للمرة الثانية في 25 سببا منها الخطأ فى الإسناد والمخالفة الثابتة فى الأوراق والفساد فى الاستدلال وقصور فى التسبيب والتناقض فى التسبيب
وعلى اساسة تمت اعادة محاكمتهم من جديدهذا حسب تصريحات احد المسئوليين القضائيين لليوم السابع
A source for legal and judicial senior official in the Attorney General in connection with the issuance of a decision for the release of Hisham Talaat Mustafa issued sentenced to 15 years in the murder of Lebanese singer Suzanne Tamim accusing him of incitement and sentenced to life imprisonment on a former state security improved diabetes by accusing the implementation of the murder told the judicial source the release of the defendants had to accept the appeal after the sentence and where he was one of the largest pre-trial detention is 18 months which Mataktaha two together and therefore will be released until the decision in the case
That attend the session on their own contest scheduled for Feb 6 but went back to square one again and become a sentence in effect
Back details of the case to the issuance of the Cairo Criminal Court decision and ruled on July 28 2008 on the defendants to death by hanging and after that they veto the ruling to the Court of Cassation which ruled in turn in the March 4 2010 re Mgama defendants before the other department which ruled to reduce the penalty to life imprisonment for diabetes and 15 years Hisham Talaat Mustafa who they then appeal the ruling before the Court of Cassation for the second time in 25 the cause of error in attribution and fixed securities violation corruption and lack of reasoning in the causation and contradiction in the causation
On the basis of which was re-trial of the statements made by one Jdidhma judicial officials on the seventh day
الافراج عن هشام طلعت مصطفى و محسن السكري المتهمين في قتل المطربة اللبنانية سوزان تميم
صرح مصدر قانوني وقضائي رفيع المستوى ان النائب العام بصدد اصدار قرارا بالافراج عن هشام طلعت مصطفى و الصادر ضده حكم ب 15 سنة في قضية مقتل المطربة اللبنانية سوزان تميم باتهامة بالتحريض و بالمؤبد على رجل امن الدولة السابق محسن السكري باتهامة بتنفيذ القتل وقد صرح المصدر القضائي ان الافراج عن المتهمين كان بعد قبول الطعن في الحكم الصادر ضدهم وحيث انه اكبر مدة للحبس الاحتياطي هي 18 شهرا وهي ماتخطاها الاثنين معا وبالتالي سيتم الافراج عنهم لحين الحكم في القضية
على ان يحضرا بنفسهم جلسة الطعن المقررة في 6 فبراير والا يعودا لنقطة الصفر من جديد ويصبح الحكم الصادر ضدهم ساريا
تعود تفاصيل القضية الى اصدار محكمة جنايات القاهرة قرارا وحكما فى 28 يوليو 2008 على المتهمين بالإعدام شنقا ،وبعد ان قاما بنقض الحكم أمام محكمة النقض والتي حكمت بدورها فى 4 مارس 2010 بإعادة محكامة المتهمين أمام دائرة أخرى والتي قضت بخفض العقوبة إلى المؤبد للسكرى و 15 عاما لهشام طلعت مصطفى والذين قاما بعدها بالطعن على الحكم أمام محكمة النقض للمرة الثانية في 25 سببا منها الخطأ فى الإسناد والمخالفة الثابتة فى الأوراق والفساد فى الاستدلال وقصور فى التسبيب والتناقض فى التسبيب
وعلى اساسة تمت اعادة محاكمتهم من جديدهذا حسب تصريحات احد المسئوليين القضائيين لليوم السابع
A source for legal and judicial senior official in the Attorney General in connection with the issuance of a decision for the release of Hisham Talaat Mustafa issued sentenced to 15 years in the murder of Lebanese singer Suzanne Tamim accusing him of incitement and sentenced to life imprisonment on a former state security improved diabetes by accusing the implementation of the murder told the judicial source the release of the defendants had to accept the appeal after the sentence and where he was one of the largest pre-trial detention is 18 months which Mataktaha two together and therefore will be released until the decision in the case
That attend the session on their own contest scheduled for Feb 6 but went back to square one again and become a sentence in effect
Back details of the case to the issuance of the Cairo Criminal Court decision and ruled on July 28 2008 on the defendants to death by hanging and after that they veto the ruling to the Court of Cassation which ruled in turn in the March 4 2010 re Mgama defendants before the other department which ruled to reduce the penalty to life imprisonment for diabetes and 15 years Hisham Talaat Mustafa who they then appeal the ruling before the Court of Cassation for the second time in 25 the cause of error in attribution and fixed securities violation corruption and lack of reasoning in the causation and contradiction in the causation
On the basis of which was re-trial of the statements made by one Jdidhma judicial officials on the seventh day